Hello again HZH3 Hashers and those who want to be,
Whether you’re a runner 跑步者, a jogger 慢跑者 or a walker 走步/爬山者, come along and hit the canals, country roads and tea field trails while chasing the ‘hares’ through the parks and forests and over the hills around Hangzhou with us. 欢迎大家!
The Hares for Hash #154 are being led Sheep Shagger with Just “Pinar” and Magic Foot Long giving able support. Thank you for volunteering Hares!!! 🙂
The Hares promise you runners’ and walkers’ trails featuring fantastic, never before seen sights for HZH3 Hash #154. There will be scenic canals and parks, of course, but also lakes, monuments, bridges, ancient ruins, cultural sites and other neat stuff you’d expect on another great SCENIC HANGZHOU RUN.
Remember, ’tis the season to be jolly, so wear your Christmas clothes to win bonus Down Downs… Yay!!! 😉
Here are the details of HZH3 Hash #154 “The Eastside Santa Liberation Run / Hike”:
中文 Chinese 豆瓣 (Douban) link: http://www.douban.com/event/23337420/
Date 活动日期: Saturday, 20 December 2014
Meeting time 见面时间: 13:30 (1.30pm) – Get instructions for the Hash trail. – NOTE: The new earlier meeting time for December and January Hashes!!!
Hash run/walk starts 出发时间: 14:00 (2.00pm)
Start Location 出发地点:
We will start (and finish) the #154 HZH3 Hash at JiangGuaEr Restaurant at #23-3 Hangzhou East Ring Road (HuanCheng Dong Lu) in ShangCheng District of Hangzhou. It is east of West Lake just north of HengHe Park.
酱瓜儿老菜馆, 上城区, 环城东路23号-3 (近 横河公园)
Meeting point Google Map (click link): https://goo.gl/maps/IM0e5
Meeting point Baidu 百度地图 Map (click link): http://j.map.baidu.com/obgrz
Meeting point Transport Map picture (click pictures to see full size):
Hares 带路”野兔”: Sheep Shagger with Just “Pinar” and Magic Foot Long.
Cost 费用: 20RMB – Covers: run/hike, beer and snacks. 包括: 跑步/爬山,啤酒,小吃.
Bus 公交: Some buses stop very near to the meeting point too. Go to the Google Map or BaiDu Map above and then look at the nearby bus stops (e.g. JinYa Zhuang 金衙庄 bus stop or JinYu Zhuang 金御庄 bus stop) to see if a suitable bus route is available for you.
Public Hire Bikes 共用自行车: Why not beat the traffic jams or get some extra exercise and ride a bike to the start? There is probably a couple of Red Public Hire Bike points very near to the Hash meeting point…
After the #154 Hash we’ll have the “Circle” to award Down Downs (beer provided 免费啤酒) for transgressions of Hash etiquette or protocol, errors of judgement, and various other misdemeanours, and to generally have some laughs, then everyone is invited to join us for the Bash (dinner 晚餐). NOTE: The Bash has a separate cost. 注意:晚餐是另一个费用.
You can expect HZH3 Hash runs roughly (or sometimes VERY roughly… if the hares had a big night out on the night before…) every other Saturday (i.e. fortnightly) and both runners’ and walkers’ trails will usually be set.
It’s fun, it’s social, it’s healthy (mostly…), so come along and be a part of it!!!
See the **Receding Hareline** page on our HZH3 Website for initial details on all currently planned future events. 在网站上看我们未来安排的活动.
****NEAR FUTURE HASHES and other fun events**** – We need Hares! Who wants to put their hands up?
Wed, Dec 31 2014 – 9th Annual Suzhou New Years Eve 10K Run – Places are limited.
Registration and more information: ronikauri [AT] yahoo [DOT] com
或邮箱：yuquan [AT] ipaobu [DOT] com [DOT] cn
Registration Costs: By email until DEC22 rmb 80 or Chinese iPaoBu members rmb 40. From DEC23 rmb 150- only if places still available.
Sat, Jan 3, 2014 – HZH3 Run 155 – Starting location: Amigo Bar at #8 YuGu Road at 1.30pm – Hare: Gasbag, co-Hares: Pain in the Clit and ??? – Stay tuned!
Sat, Jan 17, 2014 – HZH3 Run 156 – Starting location: ??? at 1.30pm – Hare: Sweet FA or Roomboy, co-Hares: ??? – Stay tuned!
Sat, Jan 31, 2014 – HZH3 Run 157 – Starting location: ??? at 1.30pm – Hare: ???, co-Hares: ??? – Stay tuned!