HZH3 #206 Hash Run – Ban Shan

Please wear warm clothes or bring a change of warm clothes with you as the restaurant is outdoors under umbrellas.  You can leave a bag before the run at the restaurant.

Hares 带路野兔”: RocketMAN and Wechett

Date 活动日期: Saturday, 2 December 2017

Meeting time 见面时间: 13:30 (1:30pm) – Please arrive before 2 for the pre-Hash instructions and to store your bag!
Hash run/walk starts 出发时间: 14:00 (2:00pm) sharp!

Where 出发地点: HZH3 Hash #206 start / finish  –We will start the #206 HZH3 Hash at Sun Wu Wei (Ban Shan Store)  (孙五味餐厅(品五味)) at #107, Banshan Road, Banshan (半山路107号中庆百货二楼).

Baidu 百度地图 Map (click link):  http://j.map.baidu.com/Lt69N

Google Map: (click link ):  https://goo.gl/maps/xJeGHrjuAcL2

 

Cost 费用: 20RMB – Covers: run/hike, beer and snacks. 包括: 跑步/爬山,啤酒,小吃.

After the #206 Hash we’ll have the “Circle” to award Down Downs (beer provided 免费啤酒) for transgressions of Hash etiquette or protocol, errors of judgement, and various other misdemeanors, and then everyone is invited to join us for the Bash (dinner 晚餐).
NOTE: The Bash has a separate cost. 注意:晚餐是另一个费用

HZH3 #205 Hash… Old Farts Run

Old Farts & Friends Run:   Two old farts from Hangzhou recruited another old fart from Shanghai to help hare this weekend’s hash.  Can you keep up?  Will they get lost?  Come find out…

Whether you’re a runner 跑步者, a jogger 慢跑者 or a walker 走步/爬山者, come along and hit the country roads and tea field trails while chasing the ‘hares’ through the forests and over the hills around Hangzhou with us. 欢迎大家!

Please wear warm clothes or bring a change of warm clothes with you as the restaurant is outdoors under umbrellas.   You can leave a bag before the run at the restaurant.

Hares 带路”野兔”:  Forest Dump (from Shanghai), Gasbag, and Triple X

Where 出发地点: HZH3 Hash #205 start / finish  –We will start the #205 HZH3 Hash at  Shi Wei Xian Farmhouse Restaurant  (食为鲜酒家) at 205 MeiLing North Road, MaoJiaBu (茅家埠, 梅灵北路205号) near the S-E corner of the intersection of MeiLing North Road and the JiQing Shan Tunnel entrance (在 梅灵北路 和 吉庆山隧道进口 交界口的东南方向).

Baidu 百度地图 Map (click link):  http://j.map.baidu.com/U75Pw
Google Map: (click link – It’s just 50m east of the PuFuLing intersection in the centre of the screen):  https://goo.gl/maps/z6Bfh

Date 活动日期: Saturday, 18 November 2017

Meeting time 见面时间: 13:30 (1:30pm) – Please arrive before 2 for the pre-Hash instructions and to store your bag!
Hash run/walk starts 出发时间: 14:00 (2:00pm) sharp!

Cost 费用: 20RMB – Covers: run/hike, beer and snacks. 包括: 跑步/爬山,啤酒,小吃.

After the #205 Hash we’ll have the “Circle” to award Down Downs (beer provided 免费啤酒) for transgressions of Hash etiquette or protocol, errors of judgement, and various other misdemeanors, and then everyone is invited to join us for the Bash (dinner 晚餐).
NOTE: The Bash has a separate cost. 注意:晚餐是另一个费用